Faramir!
3 00:00:42,221 --> the 00:00:45,324 your father's will has turned to madness.
Do not throw away your life so rushedly.
Where does my allegiance lie, if not here?
Your father loves you Faramir.
He will remember it before the end
Can you can sing, Master hobbit?
Well, yes
At least well enough for my own people.
But we have no songs for great halls and evil times
and why should your songs be unfit for my halls?
Come...sing me a song. 14 00:02:52,451 --> a 00:02:53,686 Home is behind...
the world ahead.
and there are many parts to tread
through shadow
to the edge of night
until the stars...
are all alight
Mist and shadow
cloud and shade.
all shall fade
Open passage to the King!
My lord!
Alive our King!
- Grimbold how many? - I bring 500, from the Westfold my Lord.
We have 300 more from the borders, king Theoden
Where are the riders from Snowbourn?
None have come, my lord
Six thousand spears.
Less than half of what I'd hoped for
Six thousands will not be enough to break the lines of Mordor.
More will come
Every hour lost hastens Gondor's defeat.
We have till dawn. Then We must ride
the horses are restless
and the men are quiet
They grow nervous in the shadow of the mountain.
That road of there, where does that lead?
It is the road to the Dimholt; The door under the mountain.
None who venture there ever return.
That mountain is evil.
Aragorn! Let's find some food.
There.
A true esquire of Rohan.
I am ready.
Sorry
It isn't all that dangerous.
It's not even sharp
That's not good.
you won't kill many orcs with a blunt blade
Come on.....
To the smithy.....go!
you should not encourage him
and you should not doubt him.
I do not doubt his heart, only the reach of its arm.
Why should Merry be left behind? He has as much cause go to war as you.
Why can he not fight for those he loves?
I choose a mortal life.
I wish I could have seen him 63 00:08:48,674 --> a 00:08:49,942 One last time.
Sir?
King Theoden awaits you, my lord
I take my leave.
My Lord Elrond.
I come on behalf of one whom I love
Arwen is dying.
She will not long survive the evil that now spreads from Mordor 71 00:10:06,852 --> the 00:10:09,422 the light of the Evenstar is failing
as Sauron's power grows her strenght wanes
Arwen's life is now tied to the fate of the Ring. 74 00:10:19,365 --> the 00:10:21,767 The shadow is upon us, Aragorn 75 00:10:22,368 --> the 00:10:24,437 The end has come.
It will not be our end, but His.
You ride to war, but not to victory.
Sauron's armies march on Minas Tirith as you know, but in secret
he sends another force which will attack from the river. 80 00:10:41,420 --> a 00:10:45,224 The fleet of corsair ships sails from the South.
They'll be in the City in two days.
You are outnumbered, Aragorn.
You need more men.
There are none
There are those who dwell in the mountain.
Murderers.
Traitors.
You would call upon them to fight?
They believe in nothing.
They answer to no one.
They will answer to the King of Gondor.
Andúril, Flame of the West, forged through the shards of Narsil.
Sauron will not have forgotten the sword of Elendil
The blade that was broken, shall return to Minas Tirith 95 00:12:18,117 --> the 00:12:24,990 The man who can wield the power of this sword, can summon to him an army more deadly than any that walks this earth
Put aside the ranger, become who you were born to be.
Take the Dimholt road
Ónen i-Estel Edain (I give hope to men)
Ú-chebin Estel anim (I keep none for myself)
Why are you doing this? 101 00:13:02,128 --> the 00:13:05,531 The war lies to the East, you can not leave on the eve of battle.
you can not abandon the men.
Eowyn
we need you here.
why have you come?
Do you not know?
It is but a shadow and a thought, that you love
I cannot give you what you seek
Just where do you think you're up to?
Not This time
This time you must stay, Gimly
Have you learned nothing of this stubbiness of dwarves?
Migth as well accept it.
We're going with you, laddie
Where's he going? I don't understand
Lord Aragorn!
Why does he leave on the eve of battle?
He leaves because there is no hope
He leaves because he must
too few have come
we cannot defeat the armies of Mordor
No...we cannot, but we will meet them in battle nonetheless
Well this is something unheard of.
An elf will go underground
Where a dwarf dare not.
Ah, I'd never hear the end of it!
We must ride light and swift 128 00:15:58,571 --> the 00:16:04,110 it's a long road ahead. The men and beast must reach the end with a strenght to fight. 129 00:16:09,482 --> the 00:16:12,551 Little hobbits do not belong in war, Master Meriadoc
All my friends have gone to battle, I will be ashamed to be left behind
It Is a three day gallop to Minas Tirith, and none of my riders can bear you as a burden
I want to fight!
I will say no more.
Ride with me.
My lady.
Form up! Form up! Move out!
Ride! Ride now to Gondor!
Who enters my domains?
One who will have your allegiance
the Dead do not suffer the living to pass.
you will suffer me 142 00:18:38,364 --> the 00:18:40,232 The way is shut.
It was made by those who are dead
and the dead keep it. 145 00:19:01,220 --> the 00:19:03,089 The way is shut.
Now you must die!
I summon you to fulfill your oath.
None but the King of Gondor may command me 149 00:19:27,113 --> the 00:19:28,748 The bind was broken!
It is being remade
Fight for us and regain your honor.
What say you?
Ah, you waste your time, Aragorn!
They had not have honor in life, they'll have none now in dead
I am Isildur's heir
Fight for me
and I will hold your oaths fulfilled.
What say you?
Open the gate! Quick!
Quick, hurry
Faramir.
Say not that he has fallen. 164 00:21:25,865 --> the 00:21:29,668 They were outnumbered. None survived.
Fear, the City is rank with it
Let us ease their pain...
release the prisoners
Catapults!
My sons are spent.
My line has ended.
He is alive! 172 00:22:10,843 --> the 00:22:13,846 The house of Stewards has failed.
he needs medicine, my Lord!
My line has ended!
My Lord!
Rohan has deserted us.
Theoden's betrayed me.
Abandon your post!
Flee! Flee for your life!
Prepare for battle!
Pull them in! To the wall! Defend the wall!
Return to your posts!
Send these foul beasts into the abyss!
Stay where you are.
Watch out!
Down to the lower level, quick!
Hold them back!
Do not give into fear!
Stay to your post!
Not at the towers. Aim for the Trolls
Fight them back
Peregrin Tuck, go back to the citadel
You called us out to fight.
This is no place for a hobbit!
Guard of the Citadel in deed! Now back up the hill! Quick! Quick!
What is this place? 197 00:28:16,709 --> the 00:28:19,445 Master must go inside the tunnel.
Now that I'm here I don't think I want to
Is the only way.
Go in.....
....Or go back.
I can't go back.
- What's that smell? - Orcse's filth
Orcses come in here sometimes. Hurry!
come here, this way.
- Smeagol! - Over here.
Ah! It's sticky! What is it?
You will see.
Oh yesss, you will see
Smeagol?
Smeagol!
Sam...
And you, Frodo Baggins, I give you the light of Erendil, our most beloved star
May it be a light for you in dark places,
When all other lights goes out Aiya Eärendil Elenion Ancalima!
Naughty little fly, Why does he cry?
Caught in a web.
Soon you'll be......eaten
Got away, did it, precious!
Not this time. Not this time!
No! It wasn't us! It wasn't us!
Smeagol wouldn't hurt Master
We promised...
Must believe usss.
It was the Precious. 227 00:34:49,602 --> the 00:34:52,138 The precious made us do it.
I have to destroy it, Smeagol.
I have to destroy it for both our sakes
Noooooo!
I'm so sorry, Sam.
So sorry.
This task was appointed to you Frodo of the Shire
If you do not find a way, no one will
Back to the gate! Hurry!
No tomb for Denethor and Faramir. 237 00:38:09,902 --> the 00:38:13,439 No long, slow sleep of death in balmed
we shall burn like the heathen kings of old.
Bring wood and oil.
Steady, steady!
You're soldiers of Gondor, no matter what comes through that gate, you will stand your ground.
Hold it!
Volley! Fire!
Let him go, you filth!
Let him go!
you will not touch him again!
Come on and finish it.
Mr. Frodo.
Oh..no! Frodo!
Mr. Frodo!
Wake up!
Don't leave me here alone
don't go where I can't follow
Wake up!
You're not asleep...
...dead.
- You get lost, scum - What's this?
Looks like ol'Shelob been having a bit of fun
Killed another one, has she?
No, this fellow ain't dead.
Not dead?
She jabs him with her stinger.
and he goes as limp as a bonefish.
Then she has her way with them
That's how she likes to feed. fresh blood....
Get him to the tower!
Samwise, you fool
This scum will be awake in a couple of hours...
Then he'll wish he'd never been born 270 00:45:56,836 --> the 00:45:59,638 House of his spirit crumbles. He his burning
already burning
He's not dead,
He's not dead!
No, no! He is not dead!
Hear now, Peregrin, son of paladín.
I release you from my service.
Go now and die in what way seems best to you
Pour oil on the wood.
Come on soldiers, move... hurry along there
Gandalf!
Where is Gandalf?
Gandalf!
Retreat! The City is breached
Pull back! To the second level!
Get the women and children out! Get them out!
Retreat! Come on! Move
Move into the City. Kill all in your path
Fight...fight to the last man!
Fight for your lives!
Courage, Merry.
Courage for our friends.
Form ranks, you maggots! Form ranks!
Fight the front. Archer back.
Eomer, take your eored down the left flank!
Gamling! Follow the King's banner down the center!
Grimbold, take your company right, after you pass the wall!
Forth! Down fear of darkness!
Arise! Arise, Riders of Theoden!
Spears shall be shaken! Shields shall be splintered!
A sword day. A red day, and the sun rises.
Whatever happens, stay with me I'll look after you.
Ride now!
Ride!
Ride for ruin and the world's ending!
Death!
Forth, Eorlingas!
Fire!
- Death! - Fire at will!
Gandalf!
Denethor has lost his mind!
He's burning Faramir alive!
Come, quickly!
Set a fire in our flesh.
Stay this madness!
No! you will not take my son from me!
Faramir.
So passes Denethor, son of Ecthelion.
Drive them back to the river!
Make safe this City!
Re-form the line!
Sound the charge!
Charge!
Take the reins!
Pull left!
Left!
Aim for the head! Bring it down! Bring it down!
Merry!
I didn't think it would end this way
End? No, the journey doesn't end here..... 337 00:58:45,071 --> the 00:58:47,506 Death is just another path
One that we all must take. 339 00:58:56,682 --> the 00:59:03,022 The grey rain curtain of this world rolls back, and all change to silver glass
...and then you see it.
What, Gandalf?
See what '? 343 00:59:15,868 --> the 00:59:17,269 White shores.
And beyond...
The far green Country under a swift sunrise
Well, that isn't so bad.
No....
...it isn't Rally to me! To me!
Feast on his flesh
I will kill you if you touch him.
Do not come between the Nazgúl and his prey
Late as usual! Pirate scum!
There's enough work here that needs doing
Come on, you sea-rats. Get off your ships.
There's plently for the both of us
May the best dwarf wins.
Fool.
No man can kill me.
Die now!
I am no man. Ahhh!
15, 16...
17....29!
Legolas!
23, 24.
That still only counts as one!
So, come on!
I know your face.
Eowyn
My eyes darken.
No.
No, no.
I'm going to save you.
You already did.
Eowyn.
My body is broken.
You have to let me go
I go to my fathers
In whose mighty company...
I shall not now feel ashamed.
Eowyn